What does it mean when someone calls you Vieja?

What does it mean when someone calls you Vieja?

As with its masculine form, vieja may mean “a certain woman”, also “a female sexual companion or partner”, or “sweetheart, honey”, but may have a derogative context, especially when applied to a woman unrelated to the man who says it, or when using a negative tone or said with sexual connotation.

Why do Mexicans call each other Viejo?

5. Viejo / Vieja. I know that calling someone “old man” or “old lady” doesn’t sound very endearing, but it’s all about how you say it. In Mexico, people say it to refer to their significant other, while in other Latin American countries such as Argentina and Uruguay, it’s used to refer to their parents.

What do Spanish call their friends?

As you may already know, “friend” in Spanish is “amigo” (for a man) and “amiga” (for a woman). These two different possibilities have to do with the noun and adjective gender in Spanish grammar. But how about words like “pal,” “mate,” “buddy,” “dude,” “man,” “bro” that we like to use so much?

How do you say homie in Spanish slang?

  1. Translate “homie” to Spanish: colega, compinche, amigacho, carnal, gancho, mano, pana, pata, vale. English Synonyms of “homie”: brother, colleague, crony, homeboy, buddy, chum, pal.
  2. Translate “homie” to Spanish: amigo cercano.
  3. Translate “homie” to Spanish: colega del pueblo.
  4. Translate “homie” to Spanish: hombre homosexual.

Is Vieja an insult?

In Argentina, “vieja” (apart from its regular meaning) is used to refer to mothers, usually your own mother. It’s just not limited to girlfriends only, but to any (generally) young woman. It depends on context, but it’s very informal and may be a bit offensive.

What does Bruja mean?

Simply put, “bruja” means “witch” in Spanish. Over many centuries, brujería in Latin America has become a deeply personalized practice with roots in several spiritual lineages, including Yoruba, Macumba, Vodou, and more.

What is a slang word for friend?

Droog: Mate, pal, buddy.

What do girls call their friends in Spanish?

Spanish Terms of Endearment for Friends Chico/a – boy/girl. It’s similar to the playful way English speakers use “man/woman” when addressing a friend. Primo/a – cousin. This nickname can also refer to a close friend.

What does Guay mean in Mexico?

Güey, pronounced “whey,” is Mexican slang for “dumbass” or “idiot,” although it is can also be used more as a slang term for “man” or “dude.”

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top